“一五一十”,汉语成语,字面意思是“countbyfivesortens”,比喻叙说时从头到尾,原原本本,没有遗漏。可以翻译为“tellthewholestory或giveadetailedaccount”等。
例句:
他把这事一五一十地告诉了我。
Hetoldmeeverythingthathadhappened.
“一五一十”,汉语成语,字面意思是“countbyfivesortens”,比喻叙说时从头到尾,原原本本,没有遗漏。可以翻译为“tellthewholestory或giveadetailedaccount”等。
例句:
他把这事一五一十地告诉了我。
Hetoldmeeverythingthathadhappened.